Chile Chicken with Grape Saison Beer Sauce